Токио, 1973-й. В огромной картонной коробке сидел мужчина, скрытый от чужих глаз. В стене был проделан узкий глазок, через который он следил за улицей, подмечая в основном женские ноги. Свои размышления он аккуратно заносил в потрёпанный блокнот. Но вскоре пришло осознание: теперь за ним тоже кто-то внимательно наблюдает.
Он внезапно почувствовал на себе чужой пристальный взгляд. Преследователь сам оказался в роли того, за кем следят. Его уединение было нарушено, тихая игра в наблюдателя закончилась.